-
1 технический минимум
см. техминимум -
2 минимум
довести до минимума — réduire au minimumтехнический минимум — minimum indispensable de connaissances techniquesкандидатский минимум — examens m pl de candidat2) нареч. minimumэто стоит минимум миллион — cela coûte minimum un million -
3 минимум
1) м. (минимальное, наименьшее количество) minimoсократить до минимума — ridurre al minimo, minimizzare vt2) ( минимальные специальные знания) basic англ., abici m3) нар. (самое меньшее - при словах, обозначающих количество) come minimo, non meno ( di qc)4) прил. неизм. (= минимальный) minimoпрограмма-минимум — programma minimo -
4 технический
в разн. знач. -
5 техникалық минимум
-
6 technické minimum
-
7 minimum safe output
технический минимум нагрузки (энергоблока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum safe output
-
8 minimum safe output of the unit
технический минимум нагрузки агрегата
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum safe output of the unit
-
9 minimum
* * *Ifn. [\minimumot, \minimuma, \minimumok] минимум;földművelési \minimum — агроминимум; a politikai ismeretek \minimuma — политминимум; technikai \minimum — технический минимум; техминимум; \minimumra csökkent — доводить/довести до минимума; IImet.
barometrikus \minimum — барометрический минимум;hat. минимально -
10 technikai
технический научный* * *технический;müsz. \technikai minimum — технический минимум; \technikai szakértő — технический эксперт; tudományos és \technikai eredmények — достижения науки и техники\technikai fegyelem — технологическая дисциплина;
-
11 minimum
Iсущ. минимум:1. наименьшее количество, наименьшая величина в ряду данных. Xərcləri minimuma endirmək сократить (свести) затраты до минимума, təminat minimumu минимум обеспечения2. совокупность знаний, учебных предметов, обязательных для специалиста, а также экзамены по этим предметам. Namizədlik minimumu кандидатский минимум, texniki minimum технический минимумIIприл. минимальный (самый малый, наименьший в ряду других). Minimum hündürlük минимальная высота, minimum tələblər минимальные требования, minimum məbləğ, минимальная суммаIIIнареч. минимум, самое меньшее, по меньшей мере. Minimum üç saat işləmək работать минимум три часа -
12 tehniline miinimum
-
13 alapismeret
geometriai \alapismeretek — основные понятия по геометрии; műszaki \alapismeretek — технический минимум; техминимум; politikai \alapismeretek — политическая грамота; политграмота; az \alapismeretek elsajátításával kezdi a tanulást — начинать/начать изучение чего-, с азов\alapismeretek — основные/первые сведения/знания; основы наук; элементы; элементарные знания; tud. минимум, начатки, biz. азы;
-
14 техминимум
-
15 техминимум
м.( технический минимум) minimum m indispensable de connaissances techniques -
16 техминимум
м.( технический минимум) minimo / basic di nozioni tecniche -
17 Basics of Fire Safety
Промышленность: пожарно-технический минимум (Согласно приказу №645 МЧС РФ (http://www.garant.ru/hotlaw/federal/169838/)) -
18 minimum safe output of a unit
Универсальный англо-русский словарь > minimum safe output of a unit
-
19 minimum safe output of the unit
Электротехника: технический минимум нагрузки агрегатаУниверсальный англо-русский словарь > minimum safe output of the unit
-
20 Kraftwerksmindestleistung
Универсальный немецко-русский словарь > Kraftwerksmindestleistung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
технический минимум нагрузки (энергоблока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN minimum safe output … Справочник технического переводчика
технический минимум нагрузки агрегата — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN minimum safe output of the unit … Справочник технического переводчика
пожарно-технический минимум — 3.5 пожарно технический минимум: Необходимый минимальный объем знаний работника по пожарной безопасности с учетом особенностей технологического процесса производства, средств и методов борьбы с пожарами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожарно-технический минимум — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Пожарно-технический минимум — основной вид обучения руководителей и работников организаций мерам пожарной безопасности, целью которого является повышение противопожарной культуры работающего населения, овладение приемами и способами действий при возникновении пожара как на… … Официальная терминология
Пожарно-технический минимум в организациях электроэнергетики — 2.19. Пожарно технический минимум необходимый минимальный объем знаний работника по пожарной безопасности с учетом особенностей технологического процесса производства, средств и методов борьбы с пожарами... Источник: Приказ Минтопэнерго РФ от… … Официальная терминология
"Пожарно-технический минимум" — 2.19. Пожарно технический минимум необходимый минимальный объем знаний работника по пожарной безопасности с учетом особенностей технологического процесса производства, средств и методов борьбы с пожарами. Источник: Правила: Правила работы с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕХНИЧЕСКИЙ — техническая, техническое. 1. Прил. к техника в 1 знач. Т. прогресс страны. Техническое открытие. Технические знания. «Наука, технический опыт, знания все это дело наживное.» Сталин. || Прил., по знач. связанное с изучением и научной разработкой… … Толковый словарь Ушакова
технический — ая, ое. technique adj., нем. technisch. 1. Обозначающий специальное понятие, относящееся к какой л. области техники и науки. О слове, выражении и т. п. БАС 1. Слово <азарт>, у игроко весьма употребительное, которое и техническим у них… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
минимум — а, м. 1) только ед. Наименьшее количество, наименьшая величина в ряду данных. Минимум усилий. Сократить затраты до минимума. Антонимы: ма/ксимум 2) (чего или какой) Совокупность, круг знаний, учебных предметов, обязательных для специалиста в… … Популярный словарь русского языка
минимум — , а, м. 1. Совокупность мероприятий, средств, необходимых для деятельности в какой л. области. * Агрономический минимум. МАС, т. 2, 273. 2. Совокупность знаний, учебных предметов, необходимых для специалиста, а также экзаменов по этим… … Толковый словарь языка Совдепии